021-6915 2879

公司动态

如何选择好的翻译公司?

当您有资料需要请翻译公司翻译,之前没有一直合作的翻译公司并且也不太了解翻译公司这个行业时,该如何选择好的翻译公司,以下几点可供参考:看客服——好的翻译公司都会有专门的客服来跟单,从开始咨询到合作,之间会有电话沟通或QQ或邮箱或微信联系,您在咨询期间,...

查看详情

翻译理论到底重不重要

翻译是科学,要力求严谨,不能似是而非,差之毫厘,谬以千里。一字之差,轻则造成笑话,重则造成不可弥补的损失。如:What he has bought is invaluable. 如果译成“他买的东西毫无价值。”那就大错特错了,而它的正式意思是“他买的...

查看详情

国外对翻译的相关研究

从上个世纪50年代起,翻译学研究从早期直觉的语文学范式走向了科学化的道路。卡特福德(J. C. Catford)和乔治·穆南(George Mounin)等人开始以语言学为指导,对翻译经验进行系统化和理论化的分析。文学翻译中语言转换问题一直是翻译学研...

查看详情

翻译理论研究与实践

上世纪80年代以来,各种西方译论在中华大地遍地开花,各领风骚数年。“一方面翻译界谈外国理论谈得火热,中国的翻译理论受到冷落,另一方面,社会对翻译质量的批评越来越多,越来越尖锐”。其中的根本原因就在于,西方译论把重心放在“具有普遍性和根本性的问题上,而...

查看详情

本地化行业标准组织

1990年,本地化行业标准协会(LISA)在瑞士成立,成为本地化和国际化行业的首要协会,目前已经加入的会员超过400多家。LISA的目标是促进本地化和国际化行业的发展,提供机制和服务,使公司间能够交换和共享与本地化、国际化和相关主体相关的流程、工具、...

查看详情
0.2049s